Середа, 2020-08-12, 11:41 PM
Вітаю Вас Гость | RSS

Цвітоське навчально - виховне об'єднання

Меню сайту
Наше опитування
Оцініть мій сайт
Всього відповідей: 79
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Форма входу
Пошук
Календар
«  Червень 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Друзі сайту
Головна » 2015 » Червень » 11 » Мак – символ пам’яті
12:48 PM
Мак – символ пам’яті



До Дня пам'яті та примирення, 8 травня, учні та вихованці НВО виготовили червоні маки як символ Перемоги.
Червоний мак – це міжнародний символ пам'яті жертв усіх військових та
цивільних збройних конфліктів, алюзія кривавого сліду від кулі, що передає страждання та смерть. Використання квітки червоного маку як символу пам'яті отримало початок з вірша канадського військового лікаря Джона Маккрея "В полях фламандських" (1915). Символ маку присутній і в українському фольклорі: за легендою, маки зацвітають там, де пролилася козацька кров.
"В полях фламандських"
В полях фламандських квітне мак
Поміж хрестів – скорботний знак
По нас; а жайвір серед хмар
Нам шле свій спів – останній дар,
Ледь чутний тут крізь грім атак.
Бо ми, полеглі в цих полях,
Ми, що кохали, нині – прах,
Жили – і прийняли удар
В полях фламандських.
Ідіть у бій, забувши страх,
Нам світоч випав з рук, відтак –
Вам підіймати цей тягар!
Якщо загасне віри жар –
Наш сон розвіється, як мак,
В полях фламандських… (Переклад Оксани Самари)
Переглядів: 246 | Додав: Avramchyk | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *:

Copyright MyCorp © 2020
Безкоштовний конструктор сайтів - uCoz